TE PROMETO QUE VOLVERÁS A VER EL SOL OTRA VEZ

Traducir canciones no es buena idea... pero despues de toda la tormenta de ayer, he oido esta canción y me he emocionado pensando en mi Macho y lo mal que lo está pasando... Aunque sólo entiendas la mitad de la letra, déjate llevar y piensa en que mañana será otro día...




I'm comin' 'round to open the blinds
You can't hide here any longer
My God you need to rinse those puffy eyes
You can't last here any longer

And yes they'll ask you where you've been
And you'll have to tell them again and again

And you probably don't want to hear tomorrow's another day
Well I promise you you'll see the sun again
And you're asking me why pain's the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again

Come on take my hand
We're going for a walk, I know you can
You can wear anything as long as it's not black
Please don't mourn forever
She's not coming back

And yes they'll ask you where you've been
And you'll have to tell them again and again

And you probably don't want to hear tomorrow's another day
Well I promise you you'll see the sun again
And you're asking me why pain's the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again
And I promise you you'll see the sun again

Do you remember telling me you found the sweetest thing of all
You said one day this was worth dying for
So be thankful you knew her at all
But it's no more

And you probably don't want to hear tomorrow's another day
Well I promise you you'll see the sun again
And you're asking me why pain's the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again
And I promise you you'll see the sun again
And I promise you you'll see the sun again
And I promise you you'll see the sun again
I promise you you'll see the sun again

See the sun again
See the sun again
See the sun again
See the sun again

See the sun again
See the sun again
See the sun again
See the sun again

NO DOY MÁS

Así me siento, que ya no doy más, que por mucho que me esfuerce por demostrar que puedo con todo, no puedo, que estoy muy cansada, que necesito unas vacaciones como el que necesita respirar... sólo me queda esta semana para mandar esta mierda de curro al carajo durante tres semanas, pero nadie sabe lo largo que se me está haciendo... llevo tres semanas sola en la oficina, llevando todo el trabajo de administración porque mi compañera no está... desde el primer día me propuse dar el DO de pecho, demostrar que puedo dar más, pero mi buen jefe no lo ve. Sólo ve que puedo dar más, por tanto me exige más... Nada de palmadtas en la espalda, ni una palabra de ánimo, mucho menos de aliento, sólo dame más y a la más mínima duda, las palabras mágicas: "eso es que lo deberías saber tu" Toma ya!! si yo supiera a la perfección como carajo funciona esta empresa me parece que no sería una administrativa chusquera... ya no puedo más! Y esto me ha pasado siempre, no sé si será alguna técnica de motivación, pero conmigo no fuciona, solo consigue hundirme más... En el colegio, en el instituto, en la universidad, cuando lo he dado todo siempre alguien ha dicho: " Todavía puedes esforzarte más y dar más" Vete al carajo!!! Quizá mi nivel de sacrificio no sea suficiente para este mundo o yo no sé la gente qué se espera de mí... sinceramente, no lo sé...

No paro de repetirme que de mí depende cambiar todo esto, que tengo que ponerme manos a la obra para algún día trabajar como guía que es lo que realmente me gusta, que es con lo que sueño... pero llego a casa agotada y no puedo pensar en ponerme a estudiar... no tengo ganas más que de quedarme quieta en casa y hacer cosas para los demás, para que alguien reconozca que hago algo bien y así no dar por perdido el día... pero es sólo un espejismo, porque al día siguiente comienza la pesadilla de nuevo. Otra vez: "Hola Eva, qué tal?" palabras que día tras día se repiten como un eco, vacío, sin sentido porque al que pregunta realmente le importa un pijo si bien, si mal o si regular...

Me siento atrapada y ni yo misma sé cómo salir...